<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/entravaux-193?lang_cible=oc_ni_mis
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'activer_message' => 'Ativà la mantenença',

	// E
	'en_travaux' => 'En mantenença',
	'erreur_droit' => 'Devès estre webmèstre da utilisà lou plugin En Mantenença !',

	// I
	'info_disallow_robot' => 'Lou vouòstre sit es proutegiat countra lu robot e lu moutour de recerca dóu tems de la mantenença.',
	'info_maintenance_en_cours' => 'Lou sit es en mantenença ! Basta lu webmèstre dóu sit pouòdon vèire lou sit pùblicou e achèdre a l’espaci privat.',
	'info_message' => 'Poudès ativà la mantenança dóu sit e counfigurà un message tempourari soubre touti li pàgina dóu tems d’una fasa de mantenança.',
	'info_travaux_texte' => 'Aquestou sit es ahura en mantenança.
_ Tournàs pu tardi.',

	// L
	'label_disallow_robots' => 'Proutegià lou sit countra lu robot e lu moutour de recerca',

	// M
	'message_temporaire' => 'Lou vouòstre message tempourari :',

	// P
	'parametrage_page_travaux' => 'Parametrage de la pàgina tempourari',

	// T
	'texte_lien_publier' => 'Rendre lou sit pùblicou'
);